30/04/2010

Cherry Blossom and Vintage Dress

Salut les filles,
Ce week end je suis allée au Parc des Buttes Chaumont. Depuis le temps que j'avais envie de faire des photos avec des fleurs de cerisiers je n'ai pas été déçue car a l'entrée ce tenait deux fabuleux cerisiers avec de jolies fleurs dont les pétales volaient à chaque coup de vent. Je me suis dit wahou je veux des photos là.
J'ai mis ma robe vintage bleue shoppée en brocante je la trouve magnifique avec de jolies broderies partout ainsi que mes bottes de hippie fétiches que j'adore j'adule graaaave ;-).
On s'est posé dans l'herbe et j'ai fait une couronne de marguerites je n'en avais pas fait depuis l'enfance bon je dois être moins douée car elle s'est défaite en deux secondes hemmm.
Sinon j'ai reçue ma commande Free people dont je vous parlais la. Enfin une partie car il y avait 85 euros de frais de douanes pour le reste ca fait mal pour une commande de 150euros j'ai donc refusé la commande et demandé a ce qu'on renvoi le colis a l'expéditeur pour me faire rembourser ben ouais la je n'ai plus une centimes entre la Floride et Londres je vais devoir restreindre totalement mes dépenses shopping ce mois ci. Bon en même temps j'ai pas besoin d'acheter plus de fringues j'en ai des tonnes à vous montrer déjà ;-)

In English:
Hello girls
This weekend I went to the Parc des Buttes Chaumont. Since that time I wanted to take pictures with cherry blossoms I was not disappointed because at the entrance was two fabulous cherry with pretty flowers whose petals were flying at every gust of wind. I thought wow I want the pictures.
I put my vintage blue dress taht i buy in flea market I find it beautiful with pretty embroidery and my lovely hippie boots.
I seat in the grass and made a crown of daisies I had not done that since childhood.
Otherwise I received my order Free people I mentioned it here. I'll have to restrict my spending entirely shopping this month. Good at the same time I do not need to buy more clothes I have to show you tons already ;-)


Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Merci les filles pour vos commentaires et vos avis.
Je vous envoie des Tonnes de bisous

Thanks girls for being on my blog ;-)


Robe Dress Vintage, Bottes Zara ( collection actuelle), Collants Tights Golden lady, Collier plumes: Claire's, Bagues Rings: Vintage, claire's et Dawanda, Bracelets: Vintage.

29/04/2010

London

Salut les filles,
Je reviens de Londres, et ce soir, en rentrant, j'ai trouvé dans ma boite aux lettres le magnifique collier gagné chez Dounia, j'ai eu énormément de chance car j'ai gagné 3 concours en une semaine c'est trop fou chez Pipilatou et chez princess Pia aussi. Surtout que je ne pensais pas gagner quoi que ce soit donc j'ai un peu halluciné quand j'ai reçu le mail de Dounia puis quand j'ai vu chez pipilatou puis chez Princess Pia 0_o c'est la première fois que je gagne quelquechose à un concours et là, gagner 3 fois c'est complètement ahurissant et je suis très très très très très très contente. Bref tout est devenu concret quand j'ai eu le collier entre les mains une jolie licorne dorée il est magnifique donc merci a Dounia et à Gingerlily je vous montre le collier très bientôt et j'essaierais d'organiser un concours courant mai.
Sinon c'était ma première fois a Londres et c'était génial 2 jours de folies a courir partout! On a dormi au Piccadilly Backpackers c'est vraiment pas cher mais vraiment tout pourri je ne vous conseil pas d'y aller heureusement que ce n'était que pour une nuit car ca sentait l'urine dans la chambre :-( a part ce "désagrément" on a profité à fond!!
J'ai évidemment été chez Topshop chez Primark et j'en passe on a du faire tout Oxford Street.
Attention j'ai mis beaucoup de photos donc post très très long.

In English (with Google Translate)

Hello girls
I'm back from London, and tonight, returning home, I found in my mailbox the beautiful necklace donated by Dounia, i've been very lucky because I won three competitions in one week is too crazy with Pipilatou and Princess Pia too. Especially because I did not win anything so I just hallucinating when I received the email of Dounia then. It is the first time I win something for a competition and won 3 times it's completely amazing and I am very very very very very very happy. In short, everything became real when I had the necklace in my hands a beautiful golden unicorn so gorgeous so thank you to Dounia and Gingerlily I show you the necklace very soon and I would try to organize a competition in May.
Otherwise, it was my first time in London and it was great two days of madness to run everywhere! We stayed at the Piccadilly Backpackers is really cheap but really rotten I do not advice to go luckily it was only for one night because it smelled urine in the room, apart this "inconvenience" was thoroughly enjoyed!
Obviously I was in Primark Topshop and I was going to do all of Oxford Street.
Note I put a lot of pictures so very very long post.


Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket
Saint James Park

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket
Houses of Parliament

Photobucket
Tower Bridge

Photobucket

Photobucket

Photobucket
Oxford Street

Photobucket

Photobucket
Piccadilly Circus

Photobucket

Photobucket

Photobucket
Les photos à coté des cabines téléphoniques londoniennes un grand classique ;-)

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket
St Paul's Cathedral

Photobucket

Photobucket

Photobucket
Tate Modern Museum

Photobucket

Photobucket

Photobucket
Gare de Saint Pancras j'aime beaucoup cette statue qui symbolise 2 amoureux entrain de se quitter dans une gare.

Voilou merci les filles encore pour vos gentils messages j'y répondrais tout a l'heure après une bonne nuit de sommeil ;-)
Pleins de Poutous <3

Tenue 1: Robe:3 suisses, Gilet et bottes:Zara, Collants:New Look
Tenue 2: Manteau: Renée Derhy, Jupe:Topshop, Tee Uniqlo, Bottes:Zara, Collants New look.