Dans Les Champs

-Top et Collier / Top and Necklace : H&M Fashion Against Aids (2010)
-Jupe / Skirt : H&M Trend
-Boots Léo (old)

Ma grand-mère habite dans un village au Sud de la Pologne entouré de champs. Depuis le temps que je voulais faire des photos dans les champs j'en ai profité. Ma sœur et moi on y vadrouille beaucoup, comme quand on était petite (sauf qu'on est moins casse-cou) ;p. C'est cool et reposant d’être ici. On arrête pas de manger, il faut que je vous montre les spécialités locales ça vaut le coup.
Concernant mes fringues, je vous avais dit que j'avais pas mal craqué pour la FAA 2010, voilà encore deux pièces que je ne vous avais pas montré jusqu'ici ;). Cette jupe je l'ai aussi en jaune, j'avais tellement aimé sa forme que je l'ai prise en écru.

My Grand-Ma live in a small village in the South of Poland surrounded by fields. I wanted to take some pictures in country since a long time. My sister and I go for a walk everyday. It's peaceful and relaxing to be here ;).

Saint Paul de Vence

Une devanture de maison couverte de plantes et de fleurs j'adore ;) / A house full of plants and flowers love it ;).



J'adore ces fleurs mais je ne connais pas leur nom / Love these flowers but don't know their name.

Ma petite-soeur et moi / My sister and me.

Une vue Magnifique sur la Côte d'Azur / A beautiful view on the French Riviera.


-Combi Short : H&M (Collection actuelle)
-Top racheté à Camille
-Sandales / Sandals : H&M Fashion Against Aids (2010)
-Panier / Basket : from Brocante.

Dernières photos de mes vacances dans le Sud. Cette fois ci je vous emmène à Saint Paul de Vence, un joli village provençal qui date du Moyen-Age.
Je porte mes sandales préférées, achetées l'an dernier en même temps que pratiquement toute la collection Fashion Against Aids, que j'avais adoré (alors que cette année bof quoi 0_O).
Je suis arrivée hier chez ma famille en Pologne, donc je vous dis à bientôt pour un prochain post dans les champs polonais ;).
Gros bisous.

Last pictures of my holidays in the French Riviera. I take you in a very old french provencal village : Saint Paul de Vence. I love the atmosphere here, some very old foutains and housefronts full of gorgeous flowers♥♥♥.

Monaco

Une magnifique vue sur la Mer / A beautiful sea view.

Le Musée Océanographique :

Des Méduses (je trouve ça super beau en photos) / Jellyfish.

Un grand requin / A big Shark.

Une seiche / An Ink-Fish.

Le Poulposaurus :p.


Une créature étrange crée par des artistes japonais / A strange creature.

Un squellette de Baleine / a squeleton Whale.

Dans les Jardins de Monaco / In Monaco Gardens :


Des Fleurs d'Hibiscus / Hibiscus Flowers.


Colliers Fashionology / Fashionology Necklaces.


Un Coussin de belle-mère :p



-Pull Noir / Black Sweater : H&M (soldes 5euros)
-Long Débardeur Noir / Black Top : Zara (soldes 5euros)
-Short : Levi's Vintage
-Boots Léo (old portées ici)
-Grand sac fourre tout / Big Bag : Lollipops
-Colliers / Bone, large nail, arrowhead Necklaces : Fashionology in sale.

On a profité de notre séjour dans le Sud pour passer un moment à Monaco. L'occasion de retourner au Musée Océanographique où j'avais été enfant. C'était génial de revoir tout ça, de se remémorer pleins de choses. Ce fut le seul jour ou on a eu un temps mitigé et pluvieux donc il n'y avait presque personne (le bonheur :)). Si vous passez dans le Sud allez y faire un tour vous ne serez pas déçu. Il y avait aussi une expo sur le mariage de Charlène et d'Albert dans le Musée (mais je n'ai pas pris de photos). On a pas eu le temps d'aller au Jardin Exotique cette année, mais si vous avez le temps je vous conseille d'y aller c'est génial.